林業非木質經濟之產業-邦交國史瓦帝尼的精油外交
位在非洲的南方「史瓦帝尼」(Eswatini）原名史瓦濟蘭(Swaziland)，中國稱「斯威士蘭」，意為「史瓦帝人的土地」，為非洲的內陸國家，東鄰莫三比克共和國(圖1)，是我國的邦交國。史瓦帝尼土地總面積為台灣本島的一半，是非洲罕見的小國家，地理位置極佳，有非洲小瑞士之稱，於1968年獨立建國時為台灣在非洲唯一的邦交國，為促進國際林業非木質經濟貿易的交流，史瓦帝尼經濟主要仰賴工業用原料之芳香物質類、農業、林業、糖業、紡織業等的進出口貿易，進出口貨物主要經莫三比克馬布杜(Maputo)及南非德班港最大工業區為位於史國中部之Matsapha工業區，該國以農業為本，工業基礎薄弱，農業為主要的就業，約占全國就業人口70％，糖業發展於1950年代中期，為史國最早之產業，林業的發展全國約有36％土地為原生或外來品種樹木所覆蓋(經貿局)，阿蘇圖森林有80,000公頃經過FSC認證的土地，7,000公頃的有機森林，認證的尤加利樹的種植園(圖2)。
史瓦帝尼天然環境下所栽種的尤加利具有高度經濟價值
史瓦帝尼種植尤加利系列的植物，協助分析其尤加利精油成分並與澳洲產尤加利精油比較，輔導提供相關服務建議。尤加利屬(Eucalyptus)是桃金孃科(Myrtaceae)、桉屬(Eucalyptus)植物的統稱，是速生樹種的植物，經濟價值高，容易栽種，早期南非引進澳洲尤加利，在史瓦帝尼被大量栽種，也是史瓦帝尼木本植物中最具代表性的樹種。位於Bulembu村和Josefsdal村附近，擁有天然大量的尤加利系列的植物，因外銷帶來的收益，讓農民也跟著種植大量的尤加利樹，也量產大量的尤加利蜂蜜，而這些樹種的利用，產品皆外銷到全球，因生長速度快，木材可做為燃料、防護林、防風林和硬木纖維(Zhang J. et. al., 2010)，纖維常被用來製作紙漿的原料，尤加利葉，常用來萃取精油或食品添加物做為香料使用(衛服部)，不得作為食品原料用，含有大量的Eucalyptol、Citronellol、Piperitone及α-Pinene成分，經常用來作為驅蚊防蟲的原料。
澳洲尤加利與史瓦帝尼尤加利成分分析
為配合外交部，本研究室與台北市生技商業同業公會合作針對邦交國史瓦帝尼所產的精油進行全面的分析，包括澳洲產尤加利(Eucalyptus radiata)、史瓦帝尼產尤加利(Eucalyptus radiata)及史密斯尤加利(Eucalyptus Smithii)精油分析其成分比較(表1)，主要成分都含有Eucalyptol (1,8-Cineole，桉葉油醇 )成分，成分占比分別為87.45 %、76.20 %、85.08 %，據文獻參考，尤加利(澳洲產及史瓦帝尼產)精油成分因有大量的單萜類，具有抗病毒的作用(Daniel M. C. et. al., 2021 )、最強的抗菌(Marzoug H. N. B. et. al., 2011) 、抗氧化(Angelo Luis et. al., 2016)、消毒、除草活性、驅蟲殺菌效果(Maciel M.V. et. al., 2010)、在民俗藥用方面，具有麻醉劑、止痛劑、抗週期劑、消炎劑、燻蒸劑、止血劑、吸入劑(Zhang J. et. al., 2010)、保護呼吸道，為呼吸道的清道夫，可提升免疫力等功能。
史密斯尤加利精油為高大喬木葉子灰綠色，成分具有α- Pinene oxide、trans-Limonene oxide及cis-Limonene oxide氧化物成分，氣味較一般精油柔和且多元，並具提神抗菌特性、刺激性低，安全性高。
檸檬尤加利(Eucalyptus citriodora)含有約71.01 %的Citronellal (香茅醛)和10.60 %的α-Pinene (α-蒎烯)，主要功效是消炎、止痛、殺菌(Park, J. H. Et. al., 2018)及舒緩肌肉緊繃及呼吸道使用(Miguel M. G. et. al., 2018)等功效。
薄荷尤加利(Eucalyptus dives)為幼時有藍色心型葉子，成熟時變厚實芳香，成分含有28.10 %的Piperitone (胡椒酮)、21.17 %的Eucalyptol及16.41 %的α-Phellandrene(α-水芹烯) 成分，胡椒酮的氫化或氫氯化、乙醯化、還原和α-水芹烯的氧化可產生合成薄荷醇(Arctander S. et. al., 1961)，具有驅蟲殺菌效果(Park, J. H. Et. al., 2018)，薄荷本身有清爽涼快的感覺，可振奮精神，對呼吸道也多少有幫助，治療呼吸道疾病，如慢性鼻竇炎、支氣管炎、急性呼吸窘迫症候群（ARDS）和慢性阻塞性肺病(Chandorkar, N.et. al., 2021 and Salehi B. et. al., 2019) 。
檸檬尤加利及薄荷尤加利另一個特點是它有助於腎臟細胞再生，可以提振腎臟功能、利尿，改善腎發炎的情況(Sekine K. et. al., 2017 and European Medicines Agency Evaluation of Medicines for Human Use, 2008) ，尤加利(澳洲產及史瓦帝尼產)精油、檸檬尤加利及薄荷尤加利缺點針對某些特殊孩童易造成癲癇發作(Dudipala S. C. et. al., 2021 and Sitaraman R. et. al., 2019) 。
我邦交國多未開發國家，人平均水準較低，研發及分析之能力正迎頭趕上，邦交國的需求正是我國提供國際服務的大好機會，感謝國際香草經絡學會，台北市生技商業同業公會理事長李淳廉博士，中華民國社團協會理事長王孝慈先生，提供邦交國史瓦帝尼相關的精油樣品作為研究分析材料。
史瓦帝尼具有很好的植栽環境
位在非洲的南方「史瓦帝尼」(Eswatini）原名史瓦濟蘭(Swaziland)，中國稱「斯威士蘭」，意為「史瓦帝人的土地」，為非洲的內陸國家，東鄰莫三比克共和國(圖1)，是我國的邦交國。史瓦帝尼土地總面積為台灣本島的一半，是非洲罕見的小國家，地理位置極佳，有非洲小瑞士之稱，於1968年獨立建國時為台灣在非洲唯一的邦交國，為促進國際林業非木質經濟貿易的交流，史瓦帝尼經濟主要仰賴工業用原料之芳香物質類、農業、林業、糖業、紡織業等的進出口貿易，進出口貨物主要經莫三比克馬布杜(Maputo)及南非德班港最大工業區為位於史國中部之Matsapha工業區，該國以農業為本，工業基礎薄弱，農業為主要的就業，約占全國就業人口70％，糖業發展於1950年代中期，為史國最早之產業，林業的發展全國約有36％土地為原生或外來品種樹木所覆蓋(經貿局)，阿蘇圖森林有80,000公頃經過FSC認證的土地，7,000公頃的有機森林，認證的尤加利樹的種植園(圖2)。
史瓦帝尼種植尤加利系列的植物，協助分析其尤加利精油成分並與澳洲產尤加利精油比較，輔導提供相關服務建議。尤加利屬(Eucalyptus)是桃金孃科(Myrtaceae)、桉屬(Eucalyptus)植物的統稱，是速生樹種的植物，經濟價值高，容易栽種，早期南非引進澳洲尤加利，在史瓦帝尼被大量栽種，也是史瓦帝尼木本植物中最具代表性的樹種。位於Bulembu村和Josefsdal村附近，擁有天然大量的尤加利系列的植物，因外銷帶來的收益，讓農民也跟著種植大量的尤加利樹，也量產大量的尤加利蜂蜜，而這些樹種的利用，產品皆外銷到全球，因生長速度快，木材可做為燃料、防護林、防風林和硬木纖維(Zhang J. et. al., 2010)，纖維常被用來製作紙漿的原料，尤加利葉，常用來萃取精油或食品添加物做為香料使用(衛服部)，不得作為食品原料用，含有大量的Eucalyptol、Citronellol、Piperitone及α-Pinene成分，經常用來作為驅蚊防蟲的原料。
史瓦帝尼尤加利的最強功效
為配合外交部，本研究室與台北市生技商業同業公會合作針對邦交國史瓦帝尼所產的精油進行全面的分析，包刮澳洲產尤加利(Eucalyptus radiata)、史瓦帝尼產尤加利(Eucalyptus radiata)及史密斯尤加利(Eucalyptus Smithii)精油分析其成分比較(表1)，主要成分都含有Eucalyptol (1,8-Cineole，桉葉油醇 )成分，成分占比分別為87.45 %、76.20 %、85.08 %，據文獻參考，尤加利(澳洲產及史瓦帝尼產)精油成分因有大量的單萜類，具有抗病毒的作用(Daniel M. C. et. al., 2021 )、最強的抗菌(Marzoug H. N. B. et. al., 2011) 、抗氧化(Angelo Luis et. al., 2016)、消毒、除草活性、驅蟲殺菌效果(Maciel M.V. et. al., 2010)、在民俗藥用方面，具有麻醉劑、止痛劑、抗週期劑、消炎劑、燻蒸劑、止血劑、吸入劑(Zhang J. et. al., 2010)、保護呼吸道，為呼吸道的清道夫，可提升免疫力等功能，而史密斯尤加利精油為高大喬木葉子灰綠色，成分具有α- Pinene oxide、trans-Limonene oxide及cis-Limonene oxide氧化物成分，氣味較一般精油柔和且多元，並具提神抗菌特性、刺激性低，安全性高。檸檬尤加利(Eucalyptus citriodora)含有約71.01 %的Citronellal (香茅醛)和10.60 %的α-Pinene (α-蒎烯)，主要功效是消炎、止痛、殺菌(Park, J. H. Et. al., 2018)及舒緩肌肉緊繃及呼吸道使用(Miguel M. G. et. al., 2018)等功效。薄荷尤加利(Eucalyptus dives)為幼時有藍色心型葉子，成熟時變厚實芳香，成分含有28.10 %的Piperitone (胡椒酮)、21.17 %的Eucalyptol及16.41 %的α-Phellandrene(α-水芹烯) 成分，胡椒酮的氫化或氫氯化、乙醯化、還原和α-水芹烯的氧化可產生合成薄荷醇(Arctander S. et. al., 1961)，具有驅蟲殺菌效果(Park, J. H. Et. al., 2018)，薄荷本身有清爽涼快的感覺，可振奮精神，對呼吸道也多少有幫助，治療呼吸道疾病，如慢性鼻竇炎、支氣管炎、急性呼吸窘迫症候群
（ARDS）和慢性阻塞性肺病(Chandorkar, N.et. al., 2021 and Salehi B. et. al., 2019) 。檸檬尤加利及薄荷尤加利另一個特點是它有助於腎臟細胞再生，可以提振腎臟功能、利尿，改善腎發炎的情況(Sekine K. et. al., 2017 and European Medicines Agency Evaluation of Medicines for Human Use, 2008) ，尤加利(澳洲產及史瓦帝尼產)精油、檸檬尤加利及薄荷尤加利缺點針對某些特殊孩童易造成癲癇發作(Dudipala S. C. et. al., 2021 and Sitaraman R. et. al., 2019) 。
我邦交國多未開發國家，人平均水準較低，研發及分析之能力正迎頭趕上，邦交國的需求正是我國提供國際服務的大好機會，感謝國際香草經絡學會，台北市生技商業同業公會理事長李淳廉博士，中華民國社團協會理事長王孝慈先生，提供邦交國史瓦帝尼相關的精油樣品作為研究分析材料。
圖1 史瓦帝尼國家地圖
圖2 史瓦帝尼之阿蘇圖森林有80,000公頃是經過FSC認證的土地，7,000公頃的有機森林，認證的尤加利樹的種植園（王孝慈提供）。
圖3 臺非企業家聯盟，台北市生技商業同業公會也參與此聯盟(左6-史瓦帝尼大使，
左9-大使夫人，右2-理事長為精油產業代表) （王孝慈提供）。
圖4圖5 史瓦帝尼大使及大使夫人拜訪台北市生技商業同業公會（王孝慈提供）
圖6 台灣國際醫療暨健康照護展史瓦帝尼大使及夫人與理事長李淳廉博士合影（王孝慈提供）。
作者：洪昆源、李淳廉、王孝慈、吳芯慧
農業部林業試驗所林產利用祖
延伸閱讀：
One Comment
Pingback: